Some people say they are writing an exam. I'm AMERICAN, and it sounds foreign to me. Is that a britishism? Are those saying they will write an exam from INDIA?