Editing Subs

Discussion in 'DVD Video' started by rageofhonor, Dec 26, 2010.

  1. rageofhonor

    rageofhonor Guest

    I found Kill Bill vol 1 the jap version with US/EU language and subs. The
    language is good but because the japanese version is longer the subs dont
    match the movie. How can i edit the vob files to correct the sub times?
     
    rageofhonor, Dec 26, 2010
    #1
    1. Advertising

  2. In message <4d179062$0$2443$>, rageofhonor wrote:

    > How can i edit the vob files to correct the sub times?


    Extract the subpicture stream, and remultiplex it with different times.
     
    Lawrence D'Oliveiro, Dec 27, 2010
    #2
    1. Advertising

Want to reply to this thread or ask your own question?

It takes just 2 minutes to sign up (and it's free!). Just click the sign up button to choose a username and then you can ask your own questions on the forum.
Similar Threads
  1. Hans Bremler

    Linux Forced Subs?

    Hans Bremler, Jun 4, 2004, in forum: DVD Video
    Replies:
    0
    Views:
    568
    Hans Bremler
    Jun 4, 2004
  2. Ed  Kim
    Replies:
    4
    Views:
    684
    napalm68
    Dec 30, 2004
  3. Ctrl¤/Alt¤/Del¤

    Re: Russian subs all set to help

    Ctrl¤/Alt¤/Del¤, Jul 9, 2010, in forum: Computer Support
    Replies:
    1
    Views:
    418
    OldGringo38
    Jul 9, 2010
  4. chuckcar

    Re: Russian subs all set to help

    chuckcar, Jul 9, 2010, in forum: Computer Support
    Replies:
    3
    Views:
    426
    chuckcar
    Jul 10, 2010
  5. Whiskers

    Re: Russian subs all set to help

    Whiskers, Jul 9, 2010, in forum: Computer Support
    Replies:
    0
    Views:
    456
    Whiskers
    Jul 9, 2010
Loading...

Share This Page