Velocity Reviews - Computer Hardware Reviews

Velocity Reviews > Newsgroups > Programming > Ruby > [ANN] Ruby-GetText-Package-1.2.0

Thread Tools

[ANN] Ruby-GetText-Package-1.2.0

Masao Mutoh
Posts: n/a

Ruby-GetText-Package-1.2.0 is now available.

* Re-implement Locale module and implements Locale::Object,
Locale::System, etc.
* Fix bugs.
* Apply RDoc
* Improve to support Ruby on Rails.
* Add GetText.Nn_.
* Add rmsgmerge (Experimental)


* Download

* Ruby-GetText-Package HOWTOs
* Ruby-GetText-Package HOWTO for CGI/ERB
* Ruby-GetText-Package HOWTO for Ruby on Rails
* Ruby-GetText-Package API Reference
* Ruby-GetText-Package documents for Translators

Screenshots in 10 language (Sample Rails blog) is:

What's this?
Ruby-GetText-Package is a Localization(L10n) Library and Tools which is
modeled after GNU gettext package.

The library converts the messages to localized messages properly using
client-side locale information. And the tools for developers support
to create, use, and modify localized the message files(message catalogs)

* Simple APIs(similar GNU gettext)
* rgettext command for creating po-files from files below:
o ruby scripts
o glade-2 XML file(.glade)
o ERB file(.rhtml)
o ActiveRecord (.rb)
* rmsgfmt command for creating a mo-file from a po-file.
* The po-file is compatible to GNU gettext.
You can maintain these files to use GNU getext tools.
* The mo-file is compatible to GNU gettext(msgfmt).
* multi-textdomain supported.
You can select two kind of textdomain's scope:
o A file base (default: recommanded)
o A Class/Module base (GetText::Container, GetText::ErbContainer, GetText::Rails)
* CGI support (gettext/cgi)
* ERB support (gettext/erb)
* Ruby on Rails support (gettext/rails)

Status of translations
cs - 1.2.0
fr - 1.2.0
de - 1.2.0
es - 1.2.0
it - 1.0.0 (still old)
ja - 1.2.0
ko - 1.2.0
nl - 1.2.0
pt_BR - 1.2.0
sv - 0.8.0 (still old)

Can you help us?/ Can we help you?
Join our ML if you are interested in:
* Improve Ruby-GetText-Package.
* Translators.
* Application/library owners who think to make your apps/libs L10n.
If you send us your po-files, we'll translate it!
# At least, a Japanese translator is available .



:% Masao Mutoh<(E-Mail Removed)>

Reply With Quote

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are Off