Sometimes spelling out the problem helps make more clear how to search
for its answer. Just after I posted, I found a solution in:
http://groups-beta.google.com/group/...5f0fdd1db4592d
Seems like this will work. Please let me know if this is not the best
way to do it. What concerns me is that it requires putting HTML in a
function in the code-behind file, which would seem to mix up code and
presentation. However, it's still cleaner than the
<% if ... %> html <% end if %>
I would have done previously.
-Matt