Sinna,
You're not the first one bumping into this

Just check out Google.
Technically the only way a SPA-3102 can make your analogue line (POTS)
"busy" when busy at the VOIP-side is "picking up the receiver" on the
analogue line. There is probably no telco that sees this as a legitimate
action, so no hardware manufacturer will implement a "trick" like this. So
the SPA-3102/3000 has no setting to keep the analogue line "busy" during a
VOIP-call.
Maybe an idea to briefly changebetween VOIP and POTS with the flash-key of
your phone to tell the caller "that you're busy on the other line" and call
him back later? I never used it, but I think the SPA's support this.
----
Je bent niet de eerste die hier tegenaan loopt

Zoek maar eens op
google. Technisch de enige manier waarop een SPA-3102 jouw analoge lijn
(POTS) op "busy" kan zetten als je in gesprek bent aan de VOIP-kant, zou
zijn door "kunstmatig de hoorn van de haak te nemen" op de analoge lijn. Er
is denk ik geen enkele telefoonmaatschappij/regelaar die zoiets als een
legitieme aktie ziet, dus hardwarefabrikanten zullen zo'n "truc" niet
inbouwen. De SPA-3102/3000 heeft dus geen voorziening/instelling om de
analoge lijn "busy" te houden tijdens een VOIP gesprek.
Wellicht werkt even wisselen tussen VOIP en POTS met de flash-toets, om te
vertellen dat je "op de andere lijn in gesprek bent" en later terugbelt? Nog
nooit gebruikt, maar volgens mij ondersteunen kunnen die SPA's dat wel.
Christian
P.S. Misschien was het handiger als je in deze 2 nieuwsgroepen onafhankelijk
van elkaar gepost had. Scheelt mij een hoop tikwerk