In article <SBaag.9222$> "Tomás" <> writes:
> Dik T. Winter posted:
>
> > Except that you are from India (the use of "u" is a dead giveaway).
>
>
> How does his use of "u" suggest that he's from India?
>
> (I'm genuinely curious, not being sarcastic).
It comes from SMS or TEXT (as the Brits call it: TEXT your message to
4131...). As it is English shorthand, and in the US SMS is not used as
much as in other parts of the world, it is most likely that it comes
from an English speaking country in some other part of the world. I
never have seen a Brit use that shorthand. So there is not much that
remains.
--
dik t. winter, cwi, kruislaan 413, 1098 sj amsterdam, nederland, +31205924131
home: bovenover 215, 1025 jn amsterdam, nederland;
http://www.cwi.nl/~dik/